PDIC/CE Download Page

PDIC for Windows CE

WindowsCE上で動作する英和辞書検索ソフト Personal Dictionary for Windows CE(PDIC for CE)です。

開発・サポート休止中(200x.x.x)→本人が使わなくなったため。
WindowsCE/WindowsMobileで動作するPDIC互換ソフトがあるようです。ここにあるソフトで満足できない方はそちらをお探しください。

pDice - WindowsMobileに対応し、PDIC/Unicode Ver.5.0以降の辞書形式に対応しているようです。
EBPocket professional - professional版はPDIC/Unicodeの辞書形式に対応しているようです。

■ Download ■

PDICPKTARM125.LZH PDIC for PocketPC ARM Ver.1.25 (142,106 bytes) 2002.5.27 updated
PDICPKTMIPS125.LZH PDIC for PocketPC MIPS Ver.1.25 (158,456 bytes) 2002.5.27 updated
PDICPKTSH3125.LZH PDIC for PocketPC SH3 Ver.1.25 (166,652 bytes) 2002.5.27 updated

PDICE55125.LZH PDIC for Palm-size PC MIPS Ver.1.25 (158,760 bytes) 2002.5.27 updated
PDICHPCMIPS125.LZH PDIC for H/PC MIPS Ver.1.25 (158,263 bytes) 2002.5.27 updated
PDICHPCSH3125.LZH PDIC for H/PC SH-3 Ver.1.25 (165,512 bytes) 2002.5.27 updated
PDICHPCSH4125.LZH PDIC for H/PC SH-4 Ver.1.25 (165,358 bytes) 2002.5.27 updated
PDICHPCARM125.LZH PDIC for H/PC StrongARM Ver.1.25 (151,994 bytes) 2002.5.27 updated

PDICSIG3126a.LZH PDIC for SigmarionIII 2004.4.25 動作テスト版（動作せず）

PDCEHELP.LZH PDIC for CEのHTMLヘルプ(圧縮版)

※PDIC/Unicode Ver.5.0以降の辞書形式はそのままでは使用できません。辞書変換を行う必要があります。PDIC/Unicode Ver.5.xの辞書を直接PDIC for CEに対応した辞書形式に変換する機能は現在のところ用意していません。PDIC１行テキスト形式に変換するなどの作業が必要です。（動作未確認）作者自身はサポートは行いませんので会議室などで情報を共有されてください。

※PocketPC ARM、Palm-size PC MIPS以外は動作確認をしていません。動作の可否について作者に問い合わせしても答えられません。
※PocketPC版の開発を優先的に進めているため、各機種の最新版の番号が異なる場合があります。

使用説明書 - PDCEHELP.LZHの中に入っているものと同じものです

PDIC for CE更新履歴

利用条件など

PDIC for CEはフリーソフトウェアです。
転載・再配布・このHPの紹介・リンクは自由です。ただし、商用については事前にご連絡下さい。
PDIC for CEについての問い合わせ・バグレポートなどはPDIC & DokoPop!会議室または作者へ。

Windows CE版固有の注意事項

Win32版(Hyper辞書形式)の辞書のみ使用できます。(DOS版の辞書、PDIC/Unicode Ver.5以降の辞書は利用できません）
圧縮されているデータ(用例の一部）は表示できません。
OLEデータ、ファイルリンク、音声データは扱えません

現在の不具合

辞書登録で辞書破壊があるらしい(こちらで再現せず)
単語検索で検索中なのかどうかわからない(改善予定)
メモリが不足しているときのメモリ解放が動作しない(原因不明）
iPAQでポップアップウィンドウの訳文が全文表示されないらしい（確認不可能）

FAQ

どのPDICを使用すればよい？
→非常に初歩的な質問をされる方が時々います。 Windows CE FAN のリンク集に「初心者向け」というところがありますのでまずそちらで勉強されてください。
XXXX（機種名）で動くのか？
→当方が所有しているマシンはE2000,E55のみです。それ以外の動作についてはわかりません。
XXXX（機種名）で動くようにして欲しい
→前述の通り、所有していない機種、開発環境のない機種の対応はできません。
XXXX（機種名）で動きません。どうしてなのでしょう？
→これも前述の通り。詳しい人に聞いてください。
圧縮の対応予定は？
→圧縮対象となる用例を使用する場合は少ない、データサイズが小さいと圧縮効率が良くない、という理由からありません
辞書の置き場所をMy Documents以外にしてほしい
→ファイルの同期が理由でしたら、辞書だけをActive Syncで同期対象外に指定することができます。
旧バージョンが欲しい
→こちらでは保存していません。昔のバージョンに戻したい場合はご自分で管理してください。

サポート

PDIC & DokoPop会議室へ - 問題点・質問などはこちらへ。（メールでは基本的に受け付けていません）

PDIC目安箱 - 要望はこちらでも受け付けています

英語版CEをお使いの方へ

こちらのUNITBL32.DLLが必要です。これが無いと日本語が文字化けします。

CE Tips

PocketPCで、LAN接続を使おうその３ActiveSyncをネットワーク経由で

Top Pageへ