辞郎形式→PDIC形式変換時のお勧め

PDICらしい辞書にするには以下のような設定にするとよいでしょう(作者の独断)

同一単語の処理

改行付きで付け加える

見出語の先頭の全角チェック

必要ありません

セミコロンで区切られた見出語は分けて登録

する

品詞の扱い

訳にラベルとして追加

(ラベルは左側が 【 、右側が 】)

訳 / 用例を区別して取込む

する

全角>>半角変換を行なう

する

◆●は区切り文字 , に変換

する

■は改行に変換

する

【レベル】を単語レベルに変換

する

【発音】を発音記号に変換

する

【音声】をファイルリンクに変換

する