通常は辞書グループの先頭に登録された辞書へ登録されますが、登録先辞書を固定すると、なるべくその辞書へ登録されるようになります。
複数の辞書を同時使用時、同一の単語が複数の辞書にあった場合、必ず登録先固定した辞書にカーソルが移動するようになります。
このチェックボックスと登録先辞書は登録語の編集をOK、Cancelのどちらで終了しても保存されます。
登録先辞書を固定にして登録先辞書を変更したりすると非常にややこしくなります。この機能を使うときは十分注意して下さい。
参照
登録語編集