辞書に登録できる内容

項目 最大サイズ 英字の場合(目安) 日本語の場合(目安)
見出語部 UP! 1,024バイト 約500文字 約250文字
発音記号部 1,000バイト 約1,000文字 約500文字
訳語部 UP! 256Kバイト 約25万文字 約12万文字
用例部 UP! 256Kバイト 同上 同上
暗記マーク
単語レベル 0〜15(16段階)
修正マーク
ファイルリンク 32Mバイト
OLEデータ 32Mバイト

※実際に登録できるサイズは「最大サイズ」で決まります。あるテキストが「何バイト」になるかは使用されている文字の種類に依存します。
※訳語+用例+オブジェクトデータなどの合計サイズが32Mバイトに制限されます。従って、上記の最大の訳語長は他の用例等のデータにより小さくなります。
※文字のエンコードはBOCU-1を使用しています。これは米IBM社の特許で、アルゴリズムに変更を加えない限り無料で使用できるようです。(改良等を加えた場合はライセンス料が必要になる可能性があります。詳細は米国IBM社にお問い合わせください。)

※Unicode版では音声データは無くなりました。ファイルリンクで行ってください。