Dictionary Links


★英辞郎第8版発売中!(2014/10/7発売)
※PDIC Ver.5.7.18が同梱されています

■PDICによるダウンロード

File - 辞書設定 - 辞書のインストール - 辞書をサーバーから探す

サーバーに登録されている辞書を簡単にダウンロード&インストールできます。
こちらにあるものは基本的にフリーで使用できる辞書のみです。(2010.10.13現在)

■辞書のインストーラーによる登録が可能な辞書

下記のリンク先から、PDIファイルをダウンロードし、PDICのメニューから File - 辞書設定 - 辞書のインストール を選択し、ファイル名にダウンロードしたファイルを指定してください。
※ブラウザーによってはダウンロードしたファイルの拡張子が .pdi ではなく .zip になることがありますがそのままでも使用できます。

タイ語
アラビア語辞書
チェコ語

Web辞書検索 - 辞書そのものではなく、Web上にある辞書を検索する機能です。

■PDIC/Unicodeで直接利用可能な辞書

英辞郎 巨大な英和・和英辞書(100万語以上) - 英辞郎です。 

見出し語は驚異的な数ですが、見出し語に熟語が多いため、PDICのポップアップ検索でのヒット率はどの辞書よりも格段にいいです。

「英辞郎」に関するご質問はEDPへ、PDICに関するご質問は作者のTaNへお願いします。 

・「英辞郎」は辞書の名前です。
・PDICは辞書ではありません、辞書検索ソフトです。
・PDICの作者はEDPとは無関係です。

■英辞郎のインストール手順

ダウンロード版をご購入の際、PDICへのインストール手順が記されていますが、PDIC/Unicode Ver.5.4.21以降では若干改善されています。

1. ダウンロードした英辞郎を好きな場所(フォルダ)へ解凍する(圧縮ファイルを復元する)
2. PDIC/Unicodeを起動する
3. File - 辞書設定を選択
4. 「次へ」ボタンをクリック
5. 「辞書設定ファイルの選択」ボタンをクリック
6. 1番で解凍したフォルダから PDSETUP.INI を選択して開く
7. 「次へ」ボタン
以上で完了です。

※下線箇所が改善されている点です。
※英辞郎Ver.125で確認できた手順です。それ以外のバージョンでは確認されていませんので、説明書に従ってください。
※上記手順でうまく行かなかった場合は下記の問い合わせにご連絡ください。

■PDIC/Unicodeで使用するには変換が必要な辞書

こちらにPDIC用辞書があります。(ほとんどがPDIC for Win32用の辞書)
個々の辞書ファイルをダウンロードし、PDICのメニューから File - 辞書設定 - 辞書ファイルの追加・作成 から進んで一つずつ辞書の登録・設定を行ってください。辞書を開くときに変換を行います。

■辞書の公開

PDIC/Unicodeには辞書ファイルと設定(フォント名など)を自動的に行ってくれる辞書設定ファイル(PDIファイル)の作成機能があります。
File - 辞書設定 - 辞書設定ファイルの作成 にて作成できます。

この方法による利点は、
・複数の辞書があっても単一ファイルなので配布が楽
・設定も行ってくれるので説明が基本的に不要
・辞書の説明の表示(著作権表示など)、サポート用URLの表示などが可能
など便利な点がありますので、この方法による配布をお薦めします。
※IEでダウンロードして拡張子がzipになってしまう問題はこちら

5.4.xからは辞書設定ファイルをPDIC上で一覧表示をし、ダウンロード&インストールを行ってくれる機能があります。
  File - 辞書設定 - 辞書のインストール - 辞書をサーバーから探す
この一覧に登録されたい場合は、下記 お問い合わせ までお願いします。
※現状登録数が少ないため、登録手続きを自動化する予定はありません。
この際、
・辞書設定ファイル(PDIファイル)のあるURL
を教えていただければ、登録の準備がスムーズになります。
辞書設定ファイルの作り方はヘルプに記載されていますが、ご不明な点がある場合はお問い合わせください。


お問い合わせ

Top Pageへ