区切り文字

,、。;<全角スペース>

これら5個が区切り文字です。全角文字の場合は区切り文字として認識しません。

半角スペースは区切り文字ではありません。

 

訳語、用例を入力する際に気を付けていただきたいのが、区切り文字です。訳語の単語と単語の区切りは 半角の"," で区切るようにしてください。(全角>>半角変換をする場合は全角で入力しても構いませんが)

これは、英和辞書以外の特殊な場合で利用するときは余り問題になりませんが、ネットワークで配布されている辞書と自分の辞書を変換して1つの辞書にしたい場合、マージ後の訳語部が正しくなかったり、または重複単語が増えて、見づらくなったりします。