関連語検索、ポップアップ検索、クイックポップアップ検索などで不規則変化の単語が含まれる文章でも、うまくヒットさせることができるようになります。これは不規則変化する動詞などを原形に変換することによって実現しています。
※PDIC for Win32で「不規則変化辞書」と呼ばれていた機能と同じものです。
追加・変更方法
不規則変化した単語を原形に変換するテーブル（不規則変化対応ファイル）は
<インストールしたフォルダ>\Personal Dictionary (Unicode)\IrregDic.txt
にあります。→参照：作業ファイルの場所
IrregDic.txt はテキストファイル（Unicode）ですのでメモ帳などで編集可能です。編集したファイルは、
<マイドキュメントフォルダ>\Pdic\IrregDic.txt
に保存してください。
注意：インストールしたフォルダに保存すると、バージョンアップ時に上書きされてしまいます。
ファイルを開けばわかると思いますが、
変化形単語<tab>原形単語
という書式になっています。
行の先頭が#の場合は無視されます。（コメント扱い）
変化形単語の並びは自由です。
同じ変化形単語がある場合は、ファイルの後ろの方にある単語が優先されます。
ヒント
辞書グループごとにこの対応ファイルを用意することはできません。（将来的に対応する予定）
もし異なる言語に対する不規則変化形辞書を使用したい場合は、一つのファイルに単語を記述してください。
辞書ファイルと同じフォルダーに 拡張子 .irg というファイルがあると、それを不規則変化対応ファイルとして利用します。
たとえば
English.dic
というファイルがあった場合、
English.irg
これが不規則変化対応ファイルになります。
PDICが English.dic を使用するときは English.irg というファイルを使って不規則変化への対応を行います。
この機能を利用することで、不規則変化対応ファイルを辞書と一緒に配布することができます。
1. 辞書ファイル名の拡張子を .irg にしたファイルを新規に作成 （辞書ファイルと同じフォルダーに置く必要があります）
2. そのファイルに不規則変化形対応を記述
3. 「辞書設定ファイルの作成」で配布用ファイルを作成
辞書設定ファイルを作成するときに、.irgファイルも一つにまとめます。